![]() ![]() I particularly liked how French Today explains the importance of tu vs. ![]() It’s a treasure trove of information on French and a great site for a general overview of French letters, including how to write the addresses, the different parts, etc. French Todayįrench Today offers a wonderfully detailed summary of French letter writing. Below, I’ve enumerated a few sites that are chock full of information on French letter writing and samples. The best description of a French letter will never replace actually seeing (or better yet, writing) one. Where to See Formal French Letter Examples and Ideas Much like the rules that regulate the use of franglais, French letters represent and protect the French language. The complexity of formal French letters is a symptom of something much bigger: love and pride for the language. It’s impossible to master writing French letters without looking at French culture as a whole. You’ll gain key insights into French culture You’ll be crafting long sentences, using the subjunctive mood (for hypotheticals, possibilities, etc.) and using modal verbs (to politely ask for things). Nevertheless, it’s worth mentioning that a quality formal letter will exercise all of your grammatical knowledge. You’ll practice grammatical structures you don’t use every dayĪnother obvious point. That’s because they tend to be industry-specific.Ī formal letter or intra-company memo from the Quebec aircraft manufacturer Bombardier, for example, will use totally different technical words from French fashion giant Chanel. Since they’re so often used in professional settings, formal French letters are a particularly great source for French business vocabulary. Check out this list:įormule de politesse (Closing salutation) You may have already heard how any form of writing in French will improve your vocabulary knowledge, and it’s true! Heck, just the concept of letter writing itself brings several words you should learn (or memorize!). You’ll build an epic professional vocabulary That’s just one sentence! So it’s easy to see that formal French letters can be more verbose and complex than English letters. Which reads well enough, but in English, we’d tend to say something more concrete: I would like to apply for the computer science professor job opening. Literally translated, this becomes: I have the pleasure to pose my candidacy for the announced job opening as a computer science professor. Whereas in English we tend to chop sentences into short snippets that go “straight to the point,” the French add a lot of dressing.įor example, check out this sentence I found on YouTube: J’ai la plaisir de poser ma candidature pour le poste annoncé comme un professeur d’informatique. This may be subjective, but in my experience, French text tends to flow more smoothly and use a greater variety of vocabulary than its English translation. But why is that? You’ll find that, in French, sentences are works of art I spent two semesters studying formal correspondence, and this was one of my best decisions when learning French. The complexity and artistry that go into formal letter writing will teach you the ins and outs of advanced French writing. (Download) How Can Writing Formal Letters Improve Your French? This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Close with a formule de politesse and signature Write the body (similar to how you would in English) Put the contact information in a formal header Mail Time! The Dos and Don’ts of Formal French Letters.Where to See Formal French Letter Examples and Ideas.You’ll gain key insights into French culture.You’ll practice grammatical structures you don’t use every day.You’ll build an epic professional vocabulary.You’ll find that, in French, sentences are works of art.How Can Writing Formal Letters Improve Your French?.We’ll show you the four steps to craft a formal French letter that’ll impress any reader, with added tips for personal letters as well as emails. In this article, we’ll give you the formula to do it right. You’ll need the right letter structure and polite expressions to write a formal letter fluently. ApUse This Template to Structure and Write a Formal French Letterįormal French letters are all about turning your flowery French writing skills up to 11. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |